Świat·24 września 2026·5 min

W Chinach 95 procent nowych mikroseriali powstaje z AI. Stu milionów wyświetleń nie zbiera nawet co dwusetny

Narzędzie ByteDance do produkcji takich seriali jest dostępne w Polsce, w USA nie. Widoczny znak »AI Generated« da się w nim wyłączyć, ale unijny obowiązek ujawnienia i zgoda na użycie cudzej twarzy zostają po stronie firmy publikującej serial.

Na skróty

  • W pierwszym kwartale 2026 roku w Chinach premierę miało około 128 tysięcy mikroseriali, z czego około 122 tysiące zrobiono z AI.
  • W okresie chińskiego Nowego Roku premier seriali z aktorami było około 50 razy mniej niż premier seriali z AI, a zebrały łącznie 25 razy więcej wyświetleń.
  • Z 221,9 tysiąca seriali z AI wypuszczonych w pierwszym półroczu próg 100 milionów wyświetleń przekroczyło 1055, według firmy DataEye.
  • Dramagic, narzędzie ByteDance do takiej produkcji, jest dostępne w Polsce i całej Unii, ale nie w USA. Minuta obrazu kosztuje w nim około 53 zł w 720p i 130 zł w 1080p.
  • Widoczny znak »AI Generated« można w nim wyłączyć. Art. 50 AI Act i tak każe firmie publikującej deepfake ujawnić to widzom, a Komisja Europejska pisze, że znak dla maszyn od dostawcy nie wystarczy.
  • Za spory o wizerunek i głos wirtualnych postaci odpowiada według oświadczenia BytePlus klient. Spory z BytePlus o samo oświadczenie rozstrzyga arbitraż w Singapurze.

Aktor po Centralnej Akademii Dramatycznej w Pekinie grał od 2025 roku głównych bohaterów w kolejnych mikroserialach, a w marcu 2026 wyjechał z Hengdian, chińskiego miasta studiów filmowych. W lipcu chińskie media opisywały, jak sprzedaje na targu warzywa z pola dziadka. W pierwszym kwartale ponad 95 procent nowych chińskich mikroseriali miało obraz wygenerowany przez AI. Serial z AI powstaje szybko i tanio, widzów znajduje rzadko.

Seriali z AI przybywa tysiącami dziennie, hity zdarzają się rzadko

China Netcasting Services Association, zrzeszenie chińskich serwisów wideo, naliczyło w pierwszym kwartale 2026 roku około 128 tysięcy premier mikroseriali, czyli seriali na telefon z odcinkami po półtorej minuty. Około 122 tysięcy zrobiono z AI. Za cały 2025 rok państwowy regulator NRTA podawał 33 tysiące premier. Według firmy analitycznej DataEye w Douyinie i Hongguo, dwóch aplikacjach z grupy ByteDance, przybywa dziennie ponad 3100 seriali z AI. To jeden co niespełna pół minuty.

Część z nich wygrywa. Serial z AI „Puti linshi” kosztował mniej niż 400 tysięcy juanów (około 230 tysięcy zł) i w kwietniu zebrał 300 milionów wyświetleń w 48 godzin. 22 lipca siedem z dziesięciu najpopularniejszych seriali w Hongguo było z AI. Na tle całej produkcji to wyjątki. Z 221,9 tysiąca seriali z AI wypuszczonych w pierwszym półroczu próg 100 milionów wyświetleń przekroczyło 1055, czyli 0,47 procent, podaje DataEye.

Chiński Nowy Rok 2026, seriale z aktorami wobec seriali z AI, dane stowarzyszenia

1 : 50

tyle premier seriali z aktorami przypadało na premiery seriali z AI

25 : 1

tak wypadła łączna liczba wyświetleń seriali z aktorami wobec seriali z AI

Z obu proporcji wynika, że przeciętny serial z aktorami miał w tym okresie około 1250 razy więcej wyświetleń niż przeciętny serial z AI.

Minuta z AI była tania, teraz drożeje

Profesor Shen Yang z Uniwersytetu Tsinghua szacuje minutę wideo z AI na 90–120 dolarów (około 350–460 zł), czyli jedną dziesiątą kosztu produkcji z aktorami, podaje The Decoder za Financial Times. Producenci mówią już o innych kwotach. Chen Qi, producent filmowy, powiedział dziennikowi Diyi Caijing w tekście z 2 sierpnia, że w pół roku koszt minuty wzrósł z 1000 do 3000, a nawet 5000 juanów, czyli do 1700–2900 zł. Koszt rośnie razem z tłokiem na rynku. Spadły za to wypłaty platform. Według innego rozmówcy gazety za 10 tysięcy wyświetleń zwykłego serialu producent dostawał 800–1000 juanów, dziś bywa to 100.

Różnicę odczuwają aktorzy. Według Financial Times, na które powołuje się The Decoder, część z nich przed zwolnieniem musiała oddać narzędziom AI głos i wizerunek. W Hengdian na 134 tysiące zarejestrowanych statystów przypada około 800 ról dziennie, czyli 167 osób na jedną. Dzienne stawki czołowych aktorów spadły z 50–100 tysięcy juanów (około 29–57 tysięcy zł) do mniej więcej 10 tysięcy.

„Licencja sama w sobie nie jest problemem. Problemem jest wykupienie całej kariery aktora.”
- Qi Ziqiao, aktorka mikroseriali, o umowach na wizerunek do seriali z AI, Diyi Caijing (First Financial), 02.08.2026, po chińsku

Narzędzie ByteDance działa w Polsce, w USA nie

ByteDance ogłosił Dramagic 21 września przez BytePlus, swoją platformę usług dla firm. Program prowadzi produkcję od scenariusza do gotowych ujęć. Wideo robią modele Seedance z ByteDance. W Chinach ten sam produkt działa od 21 maja jako Volcano Drama w usłudze Volcano Engine. Dokumentacja Dramagic w jednym miejscu wciąż nazywa go „Volcano Drama Creation Platform”. Producent podawał w maju, że skraca czas produkcji o ponad 80 procent. To jego własna liczba.

Lista krajów w dokumentacji BytePlus, w wersji z 24 września 2026, obejmuje 211 państw i terytoriów. Jest na niej Polska i każde z pozostałych państw Unii. Nie ma Stanów Zjednoczonych ani Kanady. Powodu producent nie podaje.

Wersja próbna na siedem dni kosztuje 99,90 dolara, czyli około 385 zł. Plan podstawowy to 599 dolarów na rok (około 2310 zł) i punkty na ponad 2600 sekund obrazu w jakości 720p, czyli około 43 minut. Minuta wychodzi po około 53 zł, w jakości 1080p po około 130 zł. Punkty schodzą za każdą wygenerowaną sekundę. Dokumentacja opisuje przy tym wybieranie jednej z kilku wersji tego samego ujęcia. Planu nie da się anulować, pakietów punktów nie da się zwrócić.

Znak »AI Generated« da się wyłączyć, obowiązek zostaje

Domyślnie Dramagic dodaje do obrazów i filmów widoczny znak „AI Generated”. Dokumentacja podaje, że przy produkcji seriali klient może wystąpić o jego usunięcie i zrobić to przełącznikiem w koncie głównym. W Chinach od 1 września obowiązują nowe przepisy NRTA. Serial z AI ma tam mieć oznaczenie w widocznym miejscu każdego odcinka.

W Unii od 2 sierpnia 2026 obowiązuje art. 50 AI Act, unijnego rozporządzenia o sztucznej inteligencji. Dostawca narzędzia musi oznaczać wygenerowane treści w formie czytelnej dla maszyn. Narzędzia obecne na rynku przed 2 sierpnia mają na to czas do 2 grudnia. Dokumentacja Dramagic opisuje tylko znak widoczny. Osobny obowiązek ma firma publikująca deepfake, czyli obraz, dźwięk albo wideo z AI przypominające istniejące osoby, miejsca lub zdarzenia, możliwe do wzięcia za prawdziwe. Musi ujawnić, że to treść sztuczna. Przy fikcji wystarczy zrobić to w odpowiedni sposób, niezakłócający oglądania. Komisja Europejska dodaje w odpowiedziach na pytania o art. 50, że firma nie może się tu oprzeć na znaku dla maszyn od dostawcy. Oznaczenie ma być dostrzegalne dla człowieka, na przykład widoczne albo słyszalne.

Twarz i głos to osobna sprawa. W Polsce rozpowszechnienie wizerunku wymaga zezwolenia osoby na nim przedstawionej (art. 81 prawa autorskiego). Dramagic ma bibliotekę prawdziwych twarzy: osoba z portretu skanuje kod QR i przechodzi na telefonie test żywotności (sprawdzenie, że to żywy człowiek, a nie zdjęcie), a klient wpisuje, na jak długo ma zgodę. Przy własnym głosie dokumentacja podaje tylko, że z dłuższego nagrania program bierze pierwsze pięć sekund. O sprawdzaniu zgody właściciela głosu nie pisze. Przy wirtualnych postaciach klient oświadcza, że nie przypominają żadnej prawdziwej osoby, i bierze na siebie całą odpowiedzialność za spory o wizerunek i głos. Spory z BytePlus o samo oświadczenie rozstrzyga arbitraż w Singapurze.

W Chinach takie spory już się zdarzają. Po skardze z kwietnia Hongguo zdjął serial z AI, w którym postać złoczyńcy wygenerowano ze zdjęć autora bloga o tradycyjnych strojach hanfu. Producent nie pokazał w 72 godziny dowodu prawa do materiałów i na 15 dni stracił możliwość publikowania. W pierwszym kwartale platforma sprawdziła 15 tysięcy seriali i w 670 stwierdziła naruszenia, głównie kradzież twarzy i cudzych postaci przez AI.

Hongguo zapowiedział na 2026 rok budżet na seriale z aktorami większy o ponad 40 procent i gwarancje do 2 milionów juanów (około 1,15 mln zł) dla najlepszych projektów. Platforma ByteDance dopłaca więc do seriali z aktorami. BytePlus z tej samej grupy sprzedaje narzędzie do seriali bez nich.

Czytaj też

Platformy każą oznaczać obraz i głos. Tekstu, który ludzie generują najczęściej, nie oznacza się nigdzie

Zasady trzech serwisów mówią to samo. Wszystkie wymagają oznaczenia realistycznego obrazu i dźwięku, a wszystkie wprost zwalniają z tego scenariusz, tytuł, opis i miniaturę napisane przez AI.

Źródła

  1. BytePlus, „International Availability for BytePlus Dramagic Service”, dokumentacja, wersja z 24.09.2026 (źródło pierwotne)
  2. BytePlus, „Plans & Points Package”, cennik Dramagic, wrzesień 2026 (źródło pierwotne)
  3. BytePlus, „Watermark”, dokumentacja Dramagic, wrzesień 2026 (źródło pierwotne)
  4. BytePlus, „Letter of Commitment for Virtual Avatar Asset Compliance”, wrzesień 2026 (źródło pierwotne)
  5. BytePlus, „Assets”, dokumentacja Dramagic, biblioteka prawdziwych twarzy, wrzesień 2026 (źródło pierwotne)
  6. BytePlus, „Script to video”, dokumentacja Dramagic, głos i wersje ujęć, wrzesień 2026 (źródło pierwotne)
  7. BytePlus, „Product Introduction”, dokumentacja Dramagic, 28.08.2026 (źródło pierwotne)
  8. BytePlus na X, zapowiedź Dramagic, 21.09.2026 (źródło pierwotne)
  9. The Decoder, „ByteDance launches Dramagic, a full-pipeline AI platform for producing short dramas from script to screen”, 21.09.2026
  10. China Netcasting Services Association, „政策护航 AI微短剧迈入发展新阶段” (Przepisy porządkują rynek mikroseriali z AI), 13.08.2026 (po chińsku, serwis stowarzyszenia)
  11. Guangming Ribao w serwisie People’s Daily, „一季度上线微短剧约12.8万部 AI微短剧占比超95%”, 02.05.2026 (po chińsku)
  12. Jimu News, „AI短剧霸屏,微短剧演员去哪了?” (Gdzie się podziali aktorzy mikroseriali), 24.07.2026 (po chińsku)
  13. Diyi Caijing (First Financial) w serwisie Sina, „AI短剧狂潮下的»内卷«真相,1000部AI漫剧仅1部爆款”, 02.08.2026 (po chińsku)
  14. Beijing Business Today, „火山引擎上线一站式 AIGC 短剧创作平台火山剧创1.0”, 21.05.2026 (po chińsku)
  15. Rozporządzenie (UE) 2024/1689 (AI Act), tekst skonsolidowany z 27.07.2026: art. 3 pkt 60, art. 50, art. 111 ust. 4, art. 113 (źródło pierwotne)
  16. Komisja Europejska, „Transparency obligations under Article 50 AI Act”, odpowiedzi na pytania, 2026 (źródło pierwotne)
  17. Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, art. 81, tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 2509; brzmienie bez zmian w Dz.U. 2025 poz. 24 (źródło pierwotne)
  18. NBP, tabela kursów średnich 186/A/NBP/2026 z 24.09.2026: 1 USD = 3,8570 zł, 1 CNY = 0,5744 zł (źródło pierwotne)

Czy ten tekst Ci pomógł?

Jedno kliknięcie. Bez podawania adresu e-mail. Dzięki temu wiem, które teksty wymagają poprawy.