Chiny dostaną Apple Intelligence w grudniu. Polskiego nadal brak

Apple podało 31 października 2026 na swojej chińskiej stronie prasowej, że Apple Intelligence, czyli zestaw funkcji sztucznej inteligencji w iPhone’ach, trafi do Chin w dwóch krokach. Test w wersji beta, czyli próbnej, dla programistów ruszy 4 listopada. Pełne wydanie iOS 27.3 ma nastąpić w grudniu. Polskiego wśród języków nadal brak.

Aktualizacja nie zawiera Siri AI, nowej wersji asystenta głosowego, ani innych funkcji zapowiedzianych na WWDC 2026, dorocznej konferencji Apple dla programistów.

Według MacRumors, serwisu o produktach Apple, z 30 października iOS 27.3 włączy w Chinach na iPhone’ach 15 Pro i nowszych między innymi narzędzia do pisania, Genmoji, czyli własne obrazki emoji tworzone przez AI, Clean Up, czyli usuwanie niechcianych elementów ze zdjęć, oraz streszczenia powiadomień.

Apple stawia dwa warunki. Siri i język urządzenia trzeba ustawić na angielski albo chiński uproszczony, a urządzenie musi być na liście; najstarsze modele na niej to iPhone 15 Pro i 15 Pro Max. Wsparcie dla innych platform ma przyjść po uzyskaniu niezbędnych zatwierdzeń.

Dokładnej daty grudniowego wydania Apple nie podało, zauważa MacRumors.

Apple napisało, że współpracuje z chińską firmą Alibaba i dodaje obsługę jej modelu Qwen, po chińsku Qianwen, w części doświadczeń Apple Intelligence. Qwen trafia do trzech miejsc. Są to Siri, narzędzia do pisania i wizualna inteligencja, czyli rozpoznawanie tego, co widzi aparat.

Unwire, serwis piszący po chińsku, dodaje szczegóły. Według niego chińska wersja działa na własnych modelach generatywnych Apple. Do Qwen wystarczy zalogować się kontem Qwen albo funkcją „Zaloguj się przez Apple”.

Tech Times, serwis o nowych technologiach, napisał 14 października, że zapytania wymagające przetwarzania na serwerze mają przechodzić przez infrastrukturę Alibaby. Dodaje też, że nie opublikowano niezależnego audytu bezpieczeństwa tego przepływu danych. Opis powstał przed komunikatem Apple.

MacRumors pisało 14 października, że chińskie ministerstwo przemysłu i technologii informatycznych dało Apple zgody na dostęp do sieci, potrzebne do dodania między innymi modelu Alibaby Qwen. Według tego samego tekstu pierwsza zgoda przyszła w lipcu, a na start dla konsumentów potrzebna była kolejna. Poprzedziły to dwa lata opóźnień regulacyjnych.

Strona Apple Polska o Apple Intelligence podaje listę języków, z którymi system działa, między innymi angielski, chiński, niemiecki, francuski i hiszpański. Polskiego na liście nie ma.

Siri AI jest według tej strony dostępna po angielsku tylko na macOS, systemie komputerów Mac. Początkowo nie będzie jej w Unii Europejskiej na iOS, iPadOS i watchOS. Daty polskiej wersji w tekście strony brak.

Apple opisało powód 8 czerwca 2026. Przy skrajnej interpretacji unijnych regulatorów rozporządzenia o rynkach cyfrowych, w skrócie DMA, Apple musiałoby dać każdemu wirtualnemu asystentowi bezpośredni dostęp do prywatnych danych użytkownika. Rzecznik Komisji Europejskiej, organu wykonawczego Unii, Thomas Regnier powiedział według Tech Times, że decyzja należy wyłącznie do Apple, bo DMA nie zabrania wprowadzania nowych produktów w Unii.